Sunday 27 May 2012

みどり


みどりのお散歩。

きょうみつけた 宝物をふたつ
ご紹介します。

Green Mulberry fruits and swimming tortoises.
These are precious little encounters 
during my walk today.






片倉城趾公園

Monday 21 May 2012

夜と朝と






夜空を覗いているような 器と
雲のかけらのような 小皿たち。
たっぷりと ミルクを入れて
注いでみたい 水差し。朝食に


青木浩二さんの陶展 は
ギャラリー枝香庵にて
5月26日まで 開催中です。


http://echo-ann.jp/



The skies in the midnight
The clouds fade in fragments
Into the breakfast milk








Monday 7 May 2012

ひなこの花



今年もアトリエの窓辺で 珊瑚色の ひなこの花が咲きました。
今年は 四つ子です!
昨年のお花は こちらからご覧ください。


The coral red flower of Hinako 
blooming at the window side of our atelier. 
Quadruplets! 
This is how she looked like a year ago:-