Monday, 7 May 2012

ひなこの花



今年もアトリエの窓辺で 珊瑚色の ひなこの花が咲きました。
今年は 四つ子です!
昨年のお花は こちらからご覧ください。


The coral red flower of Hinako 
blooming at the window side of our atelier. 
Quadruplets! 
This is how she looked like a year ago:-



Friday, 27 April 2012

となりあわせの日常






中村眞弥子展 となりあわせの日常
ギャラリー枝香庵
2012.04.21-28

Mayako Nakamura solo show
" The Neighborhood"
Gallery echo-ann
2012.04.21-28




Friday, 6 April 2012

もうひとつの お引越し先




もうひとつの お引越し先を、ご紹介します。
36歳の誕生日に アトリエにお迎えしました
黒田 薫 さんの「さかいめの標本 2」です。

Here is another house to daydream in.
A ceramic work by Kaori Kuroda:
"The Specimens of Boundaries 2"

Thursday, 29 March 2012

お引越し先








夢見がちな午後の お引越し先。
冨長敦也さんの 石の家 house 008 を、お迎えさせていただきました。

My new home: 
a shelter, a house, a shell and a place to daydream in.
Stone house by Tominaga Atsuya.




冨長敦也展「石の家」ギャラリーゴトウにて 明日まで開催中です。


Sunday, 18 March 2012

バード・コール



バード・エコーと一緒に ハイキングへ出掛けました。
鳥たちの メロディーやリズムにあわせながら、鳴いてみました。

I went for a hike with "Bird Echo."
This little bird chirped merrily along with the birdsongs in the forest.



Sunday, 11 March 2012

画廊散歩






八王子画廊散歩 市内10画廊にて
2012年3月13日(火)17時まで開催中です。
(写真は、ギャラリー ねづみのこと の、展示風景です。)
ぜひ、お出掛けください!

Hachioji Garosam'po 
The photo is taken at Gallery Nezuminokoto
Hachioji, Tokyo.
 
2012.03.08-13



Monday, 5 March 2012

組曲






ヤン・シュヴァンクマイエルさんの 短編集を、鑑賞しました。


自然の歴史 (組曲)(1967)
Jan Švankmajer: Historia naturae, Suita (1967)